La erupción del volcán Etna está vinculada al terremoto de Lorca

La erupción del volcán Etna está
vinculada al terremoto de Lorca

Silvia Marchetti. Roma, 12 may (Xinhua).- La erupción del volcán Etna en
el sur de Italia que sucedió esta mañana está relacionada con los sismos
que sacudieron la región española de Murcia y que dejaron 12 personas
muertas y más de 170 heridas, dijo hoy un experto en sismología.

"Actualmente estamos presenciando una intensa actividad sísmica en toda
el área del Meditarráneo desde España hasta Malta, que tiene cierto
impacto en los volcanes de la región", dijo Domenico Patane, director de
la oficina de Sicilia del Instituto Nacional de Geofísica de Italia.

Patane dijo que los volcanes son como ventanas desde donde surge el
magma subterráneo y que es normal que reaccionen a los sismos que
ocurren en la proximidad geográfica.

"La costa oriental española sacudida por el sismo, después de todo, está
cerca de Italia en el Mediterráneo. Tanto España como Sicilia se
encuentran en la misma placa terrestre", indicó.

Los sismos en España ocurridos el miércoles, y que pufieron percibirse
en Madrid, tuvieron su epicentro cerca de los poblados de Lorca y Totana
en la región de Murcia. El temblor inicial de 4,4 grados de magnitud fue
seguido por otro de 5,2 grados.

Alrededor de las 02:00 horas de hoy la gente en Sicilia sintió que la
tierra temblaba ligeramente y escuchó el sonido de una explosión
proveniente del cráter del Etna.

La erupción lanzó enormes cantidades de lava y cenizas volcánicas que
cayeron sobre el principal poblado de Catania y otras aldeas cercanas,
aunque afortunadamente no causaron daños graves.

El aeropuerto central se vio obligado a cerrar luego de quedar cubierto
por las cenizas.

Patane dijo que no hay riesgos graves para los habitantes locales, sino
sólo para los edificios e infraestructuras que puedan ser dañadas por
las cenizas y la lava condensada.

"Es normal tener frecuentes sismos a pequeña escala y erupciones menores
de volcanes en el Mediterráneo", comentó. "Estamos acostumbrados a la
actividad sísmica aquí en Sicilia y recientemente varios temblores
menores se han sentido también en toda Italia".

El monte Etna es el volcán activo más elevado en Europa, con un cráter
de 45 kilometros de diámetro.

http://spanish.news.cn/sociedad/2011-05/13/c_13872659.htm
http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-05/13/c_13872552.htm
http://abundanthope.net/pages/Environment_Science_69/Expert-says-eruption-of-Etna-volcano-linked-to-earthquake-in-Spain.shtml